Everything software developers and test managers should know about how to monitor test coverage quite effectively — and which metrics not to use — is explained in a two pages document What you need to know about old and new Metrics for Test Coverage Assessment.
There is also a very illuminating example.
ggreiter 